Jakobus 4:12

SVEr is een enig Wetgever, Die behouden kan en verderven. Doch wie zijt gij, die een anderen oordeelt?
Steph εις εστιν ο νομοθετης ο δυναμενος σωσαι και απολεσαι συ τις ει οσ κρινεισ τον ετερον
Trans.eis estin o nomothetēs o dynamenos sōsai kai apolesai sy tis ei os̱ krineis̱ ton eteron

Algemeen

Zie ook: Oordelen, Wetgeving
Romeinen 14:4

Aantekeningen

Er is een enig Wetgever, Die behouden kan en verderven. Doch wie zijt gij, die een anderen oordeelt?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

εις
een enig
εστιν
Er is

-
ο
Die
νομοθετης
Wetgever
ο
-
δυναμενος
kan

-
σωσαι
behouden

-
και
en
απολεσαι
verderven

-
συ
gij
δε
-
τις
Doch wie
ει
zijt

-
ος
-
κρινεις
oordeelt

-
τον
-
ετερον
die een anderen

Er is een enig Wetgever, Die behouden kan en verderven. Doch wie zijt gij, die een anderen oordeelt?

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!